Os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional já retomaram as operações normais depois de um alerta relacionado com fugas de ar detetadas no módulo russo Zvezda, que tinha levado a tripulação a procurar abrigo temporário nas naves acopladas à estação.
A decisão de regresso às atividades foi comunicada após a suspensão dos trabalhos de reparação no túnel de transferência do módulo de serviço, enquanto são analisados novos dados técnicos. A informação foi avançada em coordenação entre a NASA e a agência espacial russa Roscosmos.
Segundo as autoridades espaciais, foram detetadas duas fugas de ar durante operações de pressurização, tendo uma delas já sido corrigida, enquanto decorrem trabalhos para resolver a segunda anomalia. A Roscosmos garantiu ainda que a tripulação nunca esteve em perigo e que os sistemas da estação permaneceram estáveis.
A NASA confirmou que os astronautas da nave Dragon receberam autorização para encerrar os procedimentos de segurança e regressar às atividades planeadas a bordo da estação.
Apesar do incidente, as duas agências espaciais asseguram que a situação está sob controlo e que continuam a colaborar para a resolução completa do problema técnico.
